Month: March 2012

Akatsuki no Memoria Ch.01 – MAXIMUM MARU EDITION

Categories MangaTags 9 Comments

Today, is the first day, when we know there will be no more Lagrange… for all of 12 hours.

DDL: [Mediafire] | Online: [Reader]

Sorry, I’ve been stuck in a bed for the past few days trying to stave off pain and a blood infection. But I’m here, with the power of Maru, to scanlate the prequel to Rinne no Lagrange because I absolutely 1000% love this show.

I saw the latest episode, and got myself out of my bed to try clean this manga. It’s not perfect, but for the time I felt we had, it seems decent enough. Also basically forced にんげん along for the ride to translate all 50 pages, in 24 hours. We finished this in 8, so there might be errors, sorry.

Word of warning: We don’t have anymore raws.

Without raws, we can’t go on. I have talked to a namefriend on /a/ saying he might have raws. Hopefully he finds me here.

This may or may not be the only manga we pick up, I just wanted to see it through as fast as we could, before some stupid group that uses watermarks and likes money, picks it up to ride the popularity. (Only released it now since my dear Anonymous friends wanted to read it.)

単行本！ゲットだぜ！

Categories Announcements, MiscellaneousTags , 39 Comments

After over a month of sitting on an order, it finally got shipped and arrived today!

Even though we scanlate this manga, and managed to do something no scanlator has done before, we have to buy our own copies too you know. Though it was my own fault for short-cutting and getting it from YesAsia, not expecting it to be delayed this long. (Don’t order there.)

Anyways, there’s more needed to be said after the break if you are interested, which I hope you are…!

tl;dr – Houkago Play is ending, we need a new manga, there’s a list you can choose from, or recommend your own in the comments, tell your “friends”, also leave any scanlation-related questions if you have some.

Read more

It’s Not My Fault That I’m Not Popular! Ch.15

Categories MangaTags 21 Comments

Battling illness, our great WWW staff forges onward to release a new chapter.

DDL: [Mediafire] | Online: [Reader]

It’s been two weeks, so here is the latest chapter of It’s Not My Fault again. にんげん and I both managed to get kinda sick due to nature being really lame, but that’s okay, a kind /a/non helped us a little bit in the /a/ thread. I had to redraw everything this time around, since AMHB has been busy, but I still found it simple overall. Ironically the typesetting was the hardest part of this chapter.

As always remember to shout out any errors we may have missed. We don’t have a designated TLC so moon in-jokes tend to slip through the cracks. We’re both trying to get better at it though, seriously.

Also, It’s Not My Fault will be taking a week off, so no new chapter for the rest of the month.

Houkago Play Ch.34 – 36

Categories MangaTags 12 Comments

Chapter 34
DDL: [Mediafire] | Online: [Reader]

Chapter 35
DDL: [Mediafire] | Online: [Reader]

Chapter 36
DDL: [Mediafire] | Online: [Reader]

This took over a month to come out and it was absolutely my fault. Finally got well enough to work on things again. I’m trying to make sure that will never happen again, but knowing me I will somehow manage to find a way to mess it up.

I realized the first few chapters were more of a prologue for the volume than anything. Which lead me to wish that I didn’t keep the continuing chapter number scheme that was laid out before, but it can’t be helped I suppose. Thus, chapter 36 is the real “start” to the volume.

Also, our head TL, にんげん, has been coming under some fire over the quality of some of his translations, to which I’ve promptly talked to him about. Japanese is obviously not his first language, so if you see any such errors or have problems remember to contact us about it and stuff so I can discuss it with him. He’s been trying to get better at it lately.