This was done without any QA whatsoever due to this being the only timing window in which the chapter can come out. If you find errors, please spam them in the comments. It’ll get fixed when time allows.
Personal gripe, but American English colloquially treats college and university as the same thing. While I and people not in America may treat them like they are truly separate, for the sake of simplicity, this chapter, and probably subsequent chapters, will interchange the words as is in American(ized) English.